1
00:00:05,750 --> 00:00:08,450
<b><i>Натиснете силно газта</i></b>

2
00:00:08,520 --> 00:00:12,390
<b><i>Точно така, няма компромис</i></b>

3
00:00:12,460 --> 00:00:16,450
<b><i>Ще се промъкнем през нощта</i></b>

4
00:00:16,800 --> 00:00:19,290
<b><i>В последния момент натиснете силно</i></b>

5
00:00:19,360 --> 00:00:23,430
<b><i>Точно така, чак до нула,</i></b>

6
00:00:23,500 --> 00:00:27,460
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Докато не изтрием дните</i></b></font>

7
00:00:28,940 --> 00:00:33,670
<b><i>Внимателно отворете сърцето си</i></b>

8
00:00:34,380 --> 00:00:37,350
<b><i>Ако го придърпате близо до вас</i></b>

9
00:00:39,780 --> 00:00:41,880
<b><i>Ще стигне до вас без съмнение</i></b>

10
00:00:42,620 --> 00:00:43,920
<b><i>Ще дойде, по-близо</i></b>

11
00:00:44,260 --> 00:00:46,820
<b><i>Сега</i></b>

12
00:00:54,870 --> 00:01:00,240
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Бързим през живота,</i>
<i>изцеждайки го с цялата му стойност</i></b>

13
00:01:00,440 --> 00:01:01,600
<b><i>Краката ни са вързани</i></b>

14
00:01:01,670 --> 00:01:05,470
<b><i>Но продължаваме да вървим по-далеч</i></b>

15
00:01:05,810 --> 00:01:11,010
<b><i>Дори да го взема обратно и да го хвана</i></b>

16
00:01:11,280 --> 00:01:12,610
<b><i>Ако не сте този</i></b>

17
00:01:12,680 --> 00:01:14,080
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Няма да има смисъл</i></b></font>

18
00:01:14,150 --> 00:01:20,420
<b><i>И така ще отидем далеч в далечината.</i></b>

19
00:01:34,690 --> 00:01:37,020
<b>...доведете го до край бързо!</b>

20
00:01:38,200 --> 00:01:39,750
<b>Няма да ти позволя да направиш нищо.</b>

21
00:01:40,360 --> 00:01:41,460
<b>Първи ход, сигурна победа!</b>

22
00:01:55,910 --> 00:01:58,210
<b>Уау! Това е невероятно!</b>

23
00:01:58,720 --> 00:02:00,840
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Какво му е на тялото?!</b></font>

24
00:02:01,490 --> 00:02:03,510
<b>Изкълчвам всяка става</b>

25
00:02:03,790 --> 00:02:07,780
<b>и с Chakra мога да контролирам
омекналото ми тяло по желание.</b>

26
00:02:08,930 --> 00:02:10,050
<b>С чакра?</b>

27
00:02:13,630 --> 00:02:17,070
<b>Мога също да стискам до
костите ти се чупят.</b>

28
00:02:18,070 --> 00:02:21,160
<b>Бързо ще се стегна толкова дълго
тъй като не се предаваш.</b></font>

29
00:02:22,270 --> 00:02:24,940
<b>Не знам какъв
нинджа инструмент, който ще използвате...</b>

30
00:02:25,610 --> 00:02:28,080
<b>но ако продължавам да причинявам това на тялото ти,
няма да има разлика.</b>

31
00:02:28,850 --> 00:02:31,750
<b>Мога да ти счупя врата веднага.</b>

32
00:02:33,320 --> 00:02:34,840
<b>Така че побързайте и се откажете.</b>

33
00:02:36,850 --> 00:02:37,910
<b>Не.</b>

34
00:02:38,190 --> 00:02:39,120
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Искате ли да умрете?!</b></font>

35
00:02:41,030 --> 00:02:44,520
<b>Идиот. Ти си този, който е
ще умра.</b>

36
00:02:56,640 --> 00:02:58,670
<b>Вратът му е счупен.</b>

37
00:02:59,080 --> 00:02:59,800
<b>Какво?</b>

38
00:03:01,210 --> 00:03:02,200
<b>Колко нелепо...</b>

39
00:03:03,680 --> 00:03:04,340
<b>Уф...</b>

40
00:03:06,180 --> 00:03:06,980
<b>Идиот.</b>

41
00:03:07,920 --> 00:03:10,510
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Прекалих малко и
накрая те уби.</b>

42
00:03:16,690 --> 00:03:17,520
<b>Какво?</b>

43
00:03:18,430 --> 00:03:21,260
<b>Добре, сега е мой ред.</b>

44
00:03:30,470 --> 00:03:32,840
<b>Това е кукла!</b>

45
00:03:40,780 --> 00:03:42,840
<b>T Това е истинското тяло?</b>

46
00:03:44,120 --> 00:03:45,990
<b>Той е... майстор на кукли...</b>

47
00:03:48,030 --> 00:03:51,320
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Той контролира куклата с
Чакра от ръката му!</b>

48
00:04:03,110 --> 00:04:04,270
<b>G Откажи се!</b>

49
00:04:06,540 --> 00:04:10,270
<b>Ако костите ви бъдат смачкани,
ще можеш да се навеждаш още повече, а?</b>

50
00:04:12,420 --> 00:04:18,220
<b><i>Веднъж бях близо до спирането</i>
<i>съвпадението в средата.</i></b>

51
00:04:23,130 --> 00:04:25,620
<b>Победителят, поради неспособност
да продължи мача от противника,</b></font>

52
00:04:25,700 --> 00:04:26,630
<b>е Канкуро.</b>

53
00:04:27,060 --> 00:04:29,900
<b>Двама срещу един удрят
под колана!</b>

54
00:04:29,970 --> 00:04:32,830
<b>Това честно ли е, Какаши сенсей?!</b>

55
00:04:33,200 --> 00:04:35,030
<b>Не е особено удрящо
под колана.</b>

56
00:04:35,110 --> 00:04:36,800
<b>В крайна сметка това е кукла.</b>

57
00:04:37,740 --> 00:04:39,900
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Това е джутсу на майстора на куклите.</b></font>

58
00:04:40,210 --> 00:04:42,180
<b>Той контролира куклата с Чакра.</b>

59
00:04:42,950 --> 00:04:44,940
<b>Същото е като да използвате
нинджа инструмент като шурикен.</b>

60
00:04:50,390 --> 00:04:52,790
<b><i>Всички те са страхотни потребители на чакра...</i></b>

61
00:04:53,990 --> 00:04:57,620
<b><i>Мислех, че мога да успея</i>
<i>донякъде далеч с Чакра.</i></b>

62
00:04:59,330 --> 00:05:05,240
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Kunoichi Rumble:
Съперниците стават сериозни!</b>

63
00:05:18,350 --> 00:05:19,150
<b>Ино!</b>

64
00:05:21,090 --> 00:05:23,550
<b>Ти имаш нерви,
нали, Сакура?</b>

65
00:05:25,160 --> 00:05:25,640
<b>Какво?!</b>

66
00:05:29,490 --> 00:05:32,290
<b>Дори Саске рухна.</b>

67
00:05:32,500 --> 00:05:36,230
<b>Искам да кажа, имах чувството, че е така, защото
Саске свърши дотук.</b>

68
00:05:36,600 --> 00:05:40,000
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Какво ще се случи, ако участвате?</b></font>

69
00:05:40,670 --> 00:05:43,300
<b>Може би е най-добре да се откажете!</b>

70
00:05:51,150 --> 00:05:53,410
<b><i>Нещо такова</i>
<i>няма да ми действа!</i></b>

71
00:06:03,060 --> 00:06:05,690
<b><i>Всичко е наред! Мога да го издържа</i>
<i>този път също.</i></b>

72
00:06:06,830 --> 00:06:08,760
<b>Отказ? Кой?</b>

73
00:06:18,180 --> 00:06:19,840
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Едва чакам.</b></font>

74
00:06:28,620 --> 00:06:31,750
<b>Ча! Включете го!</b>

75
00:06:35,430 --> 00:06:38,950
<b>А сега, за да продължим,
ще започнем четвъртата битка.</b>

76
00:06:41,970 --> 00:06:46,330
<b>Човече, човече, нищо друго
странници навсякъде!</b>

77
00:06:46,570 --> 00:06:47,940
<b>Не казвай така!</b>

78
00:06:48,270 --> 00:06:49,030
<b>Имате право.</b>

79
00:06:49,110 --> 00:06:50,730
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>И ти ли, Сакура?!</b></font>

80
00:06:52,610 --> 00:06:55,240
<b>Това не е моментът да се смеете.</b>

81
00:06:57,580 --> 00:06:59,480
<b>Сакура Харуно срещу Ино Яманака</b>

82
00:07:26,080 --> 00:07:31,210
<b>Никога не съм мислил...
Щях да се бия с теб, Сакура.</b>

83
00:07:32,320 --> 00:07:34,180
<b>И нещо повече, толкова скоро.</b>

84
00:07:37,150 --> 00:07:41,150
<b><i>Ино се отличаваше</i>
<i>сред новобранеца Куноичи.</i></b></font>

85
00:07:42,430 --> 00:07:43,620
<b><i>Със Сакура като неин противник,</i></b>

86
00:07:43,690 --> 00:07:47,320
<b><i>тя ще отиде ли... не,</i>
<i>може ли да отиде със сериозни намерения?</i></b>

87
00:07:47,930 --> 00:07:50,330
<b>Да си помисля, че ще са тези
двама от всички хора.</b>

88
00:07:51,030 --> 00:07:53,230
<b>Нещата станаха мрачни.</b>

89
00:07:53,600 --> 00:07:55,770
<b>Чудя се дали Ино ще се оправи.</b>

90
00:07:56,540 --> 00:07:57,730
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Това е сигурно.</i></b></font>

91
00:07:59,240 --> 00:08:01,370
<b><i>Какво ще правиш, Ино?</i></b>

92
00:08:02,450 --> 00:08:06,820
<b>Сакура! Успех! Не губете!</b>

93
00:08:09,290 --> 00:08:09,880
<b>Започнете!</b>

94
00:08:24,270 --> 00:08:26,430
<b>О, не. Знаех го.</b>

95
00:08:26,540 --> 00:08:29,800
<b>Сакура тотално взривява Ино!</b>

96
00:08:30,140 --> 00:08:30,870
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Идиот.</b></font>

97
00:08:31,880 --> 00:08:32,970
<b>Какво да кажете?!</b>

98
00:08:33,810 --> 00:08:36,440
<b>Ако не си идиот,
сигурно спиш, нали?</b>

99
00:08:37,410 --> 00:08:38,540
<b>Кой?!</b>

100
00:08:38,620 --> 00:08:40,010
<b>Разбира се, те са Куноичи.</b>

101
00:08:40,620 --> 00:08:42,350
<b>Значи това е тяхното ниво
ръкопашен бой?</b>

102
00:08:42,590 --> 00:08:43,210
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Какво?!</b></font>

103
00:08:44,250 --> 00:08:46,020
<b>Не е защото са Куноичи.</b>

104
00:08:46,620 --> 00:08:47,280
<b>А?</b>

105
00:08:47,620 --> 00:08:52,390
<b>Просто тези двамата са хладки.
В битката няма мъж или жена.</b>

106
00:08:57,330 --> 00:08:58,630
<b>Хладко?</b>

107
00:09:16,550 --> 00:09:17,210
<b><i>Ето!</i></b>

108
00:09:57,250 --> 00:09:59,780
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Куноичи трябва да се научи
не само Нинджуцу...</b>

109
00:10:00,020 --> 00:10:04,290
<b>но също и широка гама от
знание и усъвършенстване като жени.</b>

110
00:10:05,060 --> 00:10:09,360
<b>Ако не се слеете с територията на врага
и се дръжте като нормална жена...</b>

111
00:10:09,800 --> 00:10:13,330
<b>ще ви е трудно понякога
като например когато работите като шпиони.</b>

112
00:10:14,070 --> 00:10:16,230
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Днешният час е аранжиране на цветя.</b></font>

113
00:10:17,970 --> 00:10:18,840
<b>А сега всички.</b>

114
00:10:19,240 --> 00:10:21,340
<b>Нека съберем цветя, които харесваме.</b>

115
00:10:21,780 --> 00:10:22,940
<b>Да, госпожо!</b>

116
00:10:25,580 --> 00:10:27,450
<b>Ино, чакай!</b>

117
00:10:33,490 --> 00:10:35,480
<b>Ти си такъв недодялан.</b>

118
00:10:47,400 --> 00:10:49,230
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Аз... не съм добър в подобни неща.</b></font>

119
00:10:50,210 --> 00:10:51,170
<b>Ами ти, Ино?</b>

120
00:10:53,040 --> 00:10:55,910
<b>Това не е добре, като се има предвид
името ти е Сакура.</b>

121
00:10:56,150 --> 00:10:59,170
<b>Слушай. Има трикове
към неща като това.</b>

122
00:11:00,150 --> 00:11:02,880
<b>Знаете ли, що се отнася до аранжирането на цветя,</b>

123
00:11:03,050 --> 00:11:08,350
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>след като сте избрали основно цвете,
добавяте други цветя за украса.</b>

124
00:11:08,690 --> 00:11:11,390
<b>Всички цветя не могат да бъдат
утвърждават се.</b>

125
00:11:11,990 --> 00:11:14,290
<b>Например... вижте.</b>

126
00:11:15,430 --> 00:11:18,060
<b>Можете да видите този космос
цветя там, нали?</b>

127
00:11:19,040 --> 00:11:21,870
<b>Например, ако бяха
основните цветя...</b>

128
00:11:23,270 --> 00:11:25,740
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>цветята на обикновената трева
избраните от вас са хвърляния!</b>

129
00:11:27,010 --> 00:11:29,410
<b>За разлика от
пролетен черешов цвят</b>

130
00:11:29,480 --> 00:11:31,470
<b>космическите цветя имат
име на есенен черешов цвят</b>

131
00:11:31,580 --> 00:11:34,310
<b>и са най-красивите цветя на есента.</b>

132
00:11:34,780 --> 00:11:37,980
<b>Също така, те са цветя с
първоначалното значение на „ хармония</b></font>

133
00:11:38,150 --> 00:11:40,880
<b>така че всяка есенна трева би го направила
вървят перфектно с тях.</b>

134
00:11:50,630 --> 00:11:54,500
<b>И така? Изглеждам ли толкова хубаво
както цъфти космосът?</b>

135
00:11:54,740 --> 00:11:56,260
<b>Кажи, кажи, сладък ли съм?</b>

136
00:11:59,710 --> 00:12:01,440
<b>Ъъъ... да.</b>

137
00:12:01,540 --> 00:12:03,570
<b>Кажи. Какво става с паузата?</b>

138
00:12:05,310 --> 00:12:08,310
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Изглеждате така, сякаш имате
толкова забавно.</b>

139
00:12:09,050 --> 00:12:10,920
<b>Billboard Brow!</b>

140
00:12:18,730 --> 00:12:21,460
<b>Наскоро достигнахте
юношество, нали?</b>

141
00:12:21,900 --> 00:12:24,490
<b>Не се изпълвайте твърде много!</b>

142
00:12:29,410 --> 00:12:30,430
<b>Ами!</b>

143
00:12:31,140 --> 00:12:35,010
<b>Съжалявам! Имате такива
красиво тяло с цилиндрична форма</b></font>

144
00:12:35,080 --> 00:12:37,880
<b>Сбърках те с ваза
и да сложа цветя в теб.</b>

145
00:12:39,050 --> 00:12:40,170
<b>Ино!</b>

146
00:12:41,180 --> 00:12:42,740
<b>Цветен аконит Шиноби.</b>

147
00:12:43,350 --> 00:12:48,310
<b>Има слаба токсичност, но е отровен,
така че най-добре ги изплюйте.</b>

148
00:12:52,190 --> 00:12:54,060
<b>Сенсей!</b>

149
00:12:57,900 --> 00:13:00,300
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Само коренът обаче е отровен.</b></font>

150
00:13:04,770 --> 00:13:06,610
<b><i>Ино е страхотен.</i></b>

151
00:13:07,540 --> 00:13:10,940
<b><i>Тя знае всичко,</i>
<i>е стилен и сладък.</i></b>

152
00:13:11,680 --> 00:13:13,650
<b><i>Дори това умение шурикен.</i></b>

153
00:13:14,280 --> 00:13:15,840
<b><i>Нейното Нинджуцу също е страхотно...</i></b>

154
00:13:17,450 --> 00:13:19,790
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>В сравнение с това, аз...</i></b></font>

155
00:13:24,360 --> 00:13:25,190
<b>Сакура?</b>

156
00:13:26,500 --> 00:13:28,790
<b>Ако сте космическо цвете...</b>

157
00:13:30,170 --> 00:13:32,330
<b>тогава аз ли съм професионалист?</b>

158
00:13:39,080 --> 00:13:40,700
<b>Какво казваш?!</b>

159
00:13:40,780 --> 00:13:41,570
<b>Какво?</b>

160
00:13:42,180 --> 00:13:44,200
<b>Дай да видя...</b>

161
00:13:45,110 --> 00:13:49,520
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>В известен смисъл,
ти не си цвете, но все пак пъпка!</b>

162
00:13:53,460 --> 00:13:54,510
<b>Прав си.</b>

163
00:14:11,570 --> 00:14:12,840
<b>В този момент...</b>

164
00:14:15,240 --> 00:14:17,870
<b>Дори не планирам да се бия
над Саске с теб.</b>

165
00:14:18,410 --> 00:14:19,680
<b>Какво казахте?</b>

166
00:14:20,280 --> 00:14:25,690
<b>Ти и Сасуке не вървите заедно,
and I'm totally stronger than you!</b></font>

167
00:14:26,290 --> 00:14:27,450
<b>You are beneath my notice!</b>

168
00:14:28,890 --> 00:14:32,830
<b>Сакура! Знаете ли кой
you're lipping off to?!</b>

169
00:14:33,800 --> 00:14:36,290
<b>Don't press your luck, crybaby Sakura!</b>

170
00:14:39,200 --> 00:14:40,600
<b>Чувствам се като...</b>

171
00:14:40,670 --> 00:14:43,600
<b>Чувствам се като Сакура
беше извън рамките!</b>

172
00:14:43,940 --> 00:14:46,930
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Очите на Ино показват невероятен гняв.
Тя е страшна.</b>

173
00:14:47,310 --> 00:14:50,400
<b>Хм. Не е това...</b>

174
00:14:50,480 --> 00:14:51,100
<b>А?</b>

175
00:14:51,850 --> 00:14:54,750
<b>Сакура не е такъв тип
дете да прави неща</b>

176
00:14:54,850 --> 00:14:57,110
<b>като ненужно да я парадирате
собствена сила и наранява хората.</b>

177
00:14:57,890 --> 00:15:02,020
<b>Тя не обича да има Ино
съжалявайки я и нанасяйки удари.</b></font>

178
00:15:03,560 --> 00:15:05,550
<b>Аз съм приятел, а?</b>

179
00:15:10,200 --> 00:15:11,760
<b>Кажи, Ино...</b>

180
00:15:14,440 --> 00:15:15,560
<b>Какво?</b>

181
00:15:16,740 --> 00:15:21,510
<b>Защо... ми даде тази панделка?</b>

182
00:15:24,610 --> 00:15:25,940
<b>Всъщност...</b>

183
00:15:28,580 --> 00:15:33,450
<b>Мислех, че ще е загуба
да увехнеш като пъпка.</b>

184
00:15:39,760 --> 00:15:42,600
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Няма смисъл, ако цветята не цъфтят.</b></font>

185
00:15:53,110 --> 00:15:54,440
<b>Доколкото знаем...</b>

186
00:15:54,610 --> 00:15:55,770
<b>просто може...</b>

187
00:16:05,820 --> 00:16:09,450
<b>станете цвете
по-красив от космос.</b>

188
00:16:20,700 --> 00:16:21,800
<b><i>Благодаря...</i></b>

189
00:16:23,970 --> 00:16:24,910
<b><i>Ино!</i></b>

190
00:16:28,280 --> 00:16:30,840
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Добре Сакура.
Да побързаме да берем цветя.</b>

191
00:16:31,350 --> 00:16:32,370
<b>О, добре.</b>

192
00:16:33,250 --> 00:16:34,720
<b>Какво има, Сакура?</b>

193
00:16:36,120 --> 00:16:39,210
<b>Имам малко мръсотия
окото ми, когато паднах...</b>

194
00:16:39,290 --> 00:16:41,190
<b>Толкова си тромав.</b>

195
00:16:45,930 --> 00:16:46,660
<b><i>Ино...</i></b>

196
00:16:50,100 --> 00:16:55,560
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>През цялото време вярвах в</i>
<i>думи, които ми даде тогава.</i></b>

197
00:16:56,710 --> 00:16:58,760
<b><i>Наистина мислех, че ще стане</i>
<i>бъди мил, ако беше така.</i></b>

198
00:17:00,040 --> 00:17:02,600
<b><i>Би било хубаво, ако мога да получа</i>
<i>красиво цвете да цъфти...</i></b>

199
00:17:03,610 --> 00:17:10,110
<b><i>Насочих вниманието си към теб, защото</i>
<i>През цялото време исках да бъда като теб.</i></b>

200
00:17:13,420 --> 00:17:16,290
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Благодарение на това сега съм тук.</i></b></font>

201
00:17:17,660 --> 00:17:20,690
<b><i>И така, Ино, искам да се бия с теб сериозно.</i></b>

202
00:17:28,270 --> 00:17:32,800
<b><i>Ако не мога да ви надмина във вашето</i>
<i>много сериозно, няма смисъл.</i></b>

203
00:18:01,340 --> 00:18:03,500
<b>W Какво става със Sakura?</b>

204
00:18:04,170 --> 00:18:05,070
<b>Хм.</b>

205
00:18:05,240 --> 00:18:08,770
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Защо тези двамата са толкова разгорещени?!</b></font>

206
00:18:09,450 --> 00:18:16,180
<b><i>Уви, той дори не разбира</i>
<i>причината, поради която се нахвърля върху Саске.</i></b>

207
00:18:16,890 --> 00:18:21,580
<b>Е, съперникът е мистериозно нещо,
е смисълът.</b>

208
00:18:23,590 --> 00:18:24,290
<b>А?</b>

209
00:18:26,500 --> 00:18:28,050
<b>О, здравей...</b>

210
00:18:29,570 --> 00:18:32,260
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Моят съперник от младостта, Какаши...</i></b></font>

211
00:18:32,940 --> 00:18:37,740
<b><i>О, колко хидро и дразнещо това</i>
<i>безсмислена реакция е.</i></b>

212
00:18:41,340 --> 00:18:42,140
<b><i>Аз...</i></b>

213
00:18:44,280 --> 00:18:46,370
<b>попадна в същия отбор като Саске.</b>

214
00:18:46,820 --> 00:18:48,680
<b>Защо ми казваш сега?</b>

215
00:18:51,620 --> 00:18:54,050
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Повече няма да губя от теб, Ино.</b></font>

216
00:18:54,890 --> 00:19:00,760
<b>Без значение какво се случва,
И аз няма да загубя от теб, Сакура!</b>

217
00:19:06,670 --> 00:19:07,530
<b>Лентата...</b>

218
00:19:07,840 --> 00:19:10,270
<b>Връщам панделката.</b>

219
00:19:20,050 --> 00:19:21,910
<b>Аз ти дадох тази панделка.</b>

220
00:19:22,520 --> 00:19:25,490
<b>Освен това, лентата за глава е нещо
слагаш на главата си, нали?</b></font>

221
00:19:27,320 --> 00:19:31,320
<b>Оттук нататък вече не съм
момиче, което ще тича след теб, Ино.</b>

222
00:19:32,760 --> 00:19:34,560
<b>Когато сложа това на главата си,</b>

223
00:19:34,660 --> 00:19:39,120
<b>ще бъде като женски Шиноби
който не може да загуби от вас.</b>

224
00:19:51,650 --> 00:19:52,710
<b>Това е добра идея...</b>

225
00:20:01,790 --> 00:20:02,810
<b>Аз също...</b>

226
00:20:04,160 --> 00:20:05,090
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>дотогава.</b></font>

227
00:20:10,230 --> 00:20:13,170
<b>Разбирам... Сакура.</b>

228
00:20:32,690 --> 00:20:33,480
<b>- <i>Този път със сигурност...</i>
- <i>Този път със сигурност...</i></b>

229
00:20:35,490 --> 00:20:36,620
<b>- <i>с пълна сила...</i>
- <i>с пълна сила...</i></b>

230
00:20:39,190 --> 00:20:42,630
<b>- <i>справедлив... бой!</i>
- <i>честен... бой!</i></b>

231
00:21:06,850 --> 00:21:11,310
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Хей, чуваш ли?</i></b></font>

232
00:21:11,390 --> 00:21:19,800
<b><i>Ясното синьо небе продължава и продължава</i></b>

233
00:21:20,730 --> 00:21:29,400
<b><i>Океанът се простира безгранично</i></b>

234
00:21:29,840 --> 00:21:37,710
<b><i>Моля, запазете тази усмивка на лицето си завинаги</i></b>

235
00:21:38,980 --> 00:21:44,650
<b><i>Иначе ще плача</i></b>

236
00:21:44,720 --> 00:21:48,490
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Няма да се налага да търсите наоколо</i></b></font>

237
00:21:48,560 --> 00:21:52,120
<b><i>Сега всичко е наред.</i></b>

238
00:21:52,460 --> 00:22:01,000
<b><i>Всички са вътре</i>
<i>тази ръка</i></b>

239
00:22:01,270 --> 00:22:06,470
<b><i>когато искате да плачете,</i>
<i>и искате да избягате</i></b>

240
00:22:06,550 --> 00:22:10,950
<b><i>Когато забравиш какво е щастие</i></b>

241
00:22:11,020 --> 00:22:14,780
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Просто пейте.</i></b></font>

242
00:22:15,020 --> 00:22:20,190
<b><i>Ражда се светлината и се ражда тъмнината</i></b>

243
00:22:20,260 --> 00:22:22,450
<b><i>Двете са едно</i></b>

244
00:22:22,560 --> 00:22:28,830
<b><i>Хармония, усети телепатията</i></b>

245
00:22:29,230 --> 00:22:34,430
<b><i>Хей, чуваш ли го?</i></b>

246
00:22:38,970 --> 00:22:41,000
<b>Откога е станала толкова силна?!</b>

247
00:22:41,080 --> 00:22:42,570
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Разбира се, Ино е страхотен.</b></font>

248
00:22:42,910 --> 00:22:46,280
<b>Но няма да загубя.
Абсолютно няма да загубя.</b>

249
00:22:46,550 --> 00:22:49,310
<b>Не може да бъде. Тя е равна
съвпада с мен сега?!</b>

250
00:22:49,390 --> 00:22:51,680
<b>Не съм този, който бях.</b>

251
00:22:52,490 --> 00:22:55,690
<b>- Следващият удар е решаващият удар!
- Следващият удар е решаващият!</b>

252
00:22:56,990 --> 00:22:59,860
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Следващ епизод:
„The Ultimate Battle: Cha!</b>

253
00:23:00,730 --> 00:23:03,760
<b>Не мога да призная тази битка,
дори това да е последното нещо, което правя!</b>